Impressum

Einleitung.

Zur Erfüllung des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSICE) informieren wir die Nutzer und Besucher der Website über die vorliegenden Bedingungen, die verbindlich sind.

Dieses Impressum wurde im Juni 2025 überarbeitet; bis zur nächsten Überarbeitung können daher Änderungen auftreten.

Angaben zum Verantwortlichen der Website.

Name: JUAN JIMÉNEZ GARCÍA S.A.U.

NIF/CIF: A30127849

Anschrift: I. SAPRELORCA, AV. JOSÉ MONTOYA GARCÍA, ED. JISAP, BZ. 178. 30817 LORCA (MURCIA) Spanien.

Telefon: +34 968468896

E-Mail: [email protected]

Registerangaben: Eingetragen im Handelsregister von MURCIA, Band 3355, Blatt 121, Abschnitt 8, Registerblatt MU-5283.

Gegenstand und Annahme.

Dieses Impressum regelt die Nutzung der Website www.jisap.com, deren Inhaber der im vorstehenden Punkt genannte Verantwortliche ist, der im Folgenden als „Verantwortlicher“ oder „Unternehmen“ bezeichnet werden kann.

Durch das Navigieren auf der Website des Unternehmens erhält man den Status eines Nutzers, was die vollständige und vorbehaltlose Annahme sämtlicher Bestimmungen dieses Impressums bedeutet, die Änderungen unterliegen können.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ordnungsgemäß und im Einklang mit den Gesetzen, dem Grundsatz von Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung, den Verkehrssitten und diesem Impressum zu nutzen.

Der Nutzer haftet gegenüber dem Unternehmen oder Dritten für sämtliche Schäden, die infolge der Verletzung dieser Pflicht entstehen können.

Zugangs- und Nutzungsbedingungen.

Die Website und ihre Dienste sind frei und kostenlos zugänglich, mit Ausnahme der vom Nutzer vertraglich vereinbarten Verbindungs- und Internetzugangskosten. Das Unternehmen kann die Nutzung einiger der auf seiner Website angebotenen Dienste jedoch vom vorherigen Ausfüllen des entsprechenden Formulars oder von seiner vorherigen Genehmigung abhängig machen.

Minderjährige müssen für die Nutzung der Dienste stets vorab die Einwilligung ihrer Eltern, Vormünder oder gesetzlichen Vertreter einholen, die letztlich für alle Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen verantwortlich sind.

Die Verantwortung für die Bestimmung der konkreten Inhalte, auf die Minderjährige zugreifen, liegt bei diesen Personen. Greifen Minderjährige im Internet auf ungeeignete Inhalte zu, sollten daher auf ihren Computern Mechanismen eingerichtet werden, insbesondere Computerprogramme, Filter und Sperren, die es ermöglichen, die verfügbaren Inhalte einzuschränken, und die, obwohl nicht unfehlbar, besonders hilfreich sind, um die Inhalte zu kontrollieren und zu beschränken, auf die Minderjährige zugreifen können.

Der Nutzer garantiert die Echtheit und Aktualität aller Daten, die er dem Unternehmen mitteilt, und ist allein verantwortlich für unrichtige oder falsche Angaben.

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die dem Unternehmen übermittelten Informationen jederzeit aktuell zu halten.

Der Nutzer wird die Inhalte und Dienste des Unternehmens angemessen nutzen. Er wird die Website im Einklang mit dem Gesetz, diesem Impressum sowie den guten Sitten nutzen.

Zu diesem Zweck wird der Nutzer die Website nicht für verbotene oder rechtswidrige Zwecke nutzen, keine Rechte und Interessen Dritter verletzen und jede Form oder Handlung vermeiden, die dem Unternehmen und/oder Dritten schaden oder Nachteile verursachen könnte.

Demnach verpflichtet sich der Nutzer, keine der folgenden Tätigkeiten oder Handlungen vorzunehmen:

Verbreitung strafbarer, gewalttätiger, beleidigender, respektloser und im Allgemeinen gesetzes- oder ordnungswidriger Inhalte.
Einschleusen von Computerviren in das Netz oder Vornahme von Handlungen, die geeignet sind, die elektronischen Dokumente, Daten oder physischen und logischen Systeme des Unternehmens oder Dritter zu verändern, zu beschädigen, zu unterbrechen oder Fehler bzw. Schäden daran zu verursachen; ebenso die Behinderung des Zugangs anderer Nutzer zur Website und ihren Diensten durch übermäßige Beanspruchung der IT-Ressourcen, über die das Unternehmen seine Dienste erbringt.
Versuch, auf die Konten und/oder Profile anderer Nutzer oder auf geschützte Bereiche der IT-Systeme des Unternehmens oder Dritter zuzugreifen und gegebenenfalls Informationen daraus zu entnehmen.
Verletzung von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums sowie der Vertraulichkeit von Informationen des Unternehmens oder Dritter.
Annahme der Identität eines anderen Nutzers, öffentlicher Verwaltungen oder eines Dritten.
Vervielfältigung, Kopie, Verbreitung, Zugänglichmachung oder sonstige öffentliche Wiedergabe, Umgestaltung oder Änderung der Inhalte, sofern keine Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte vorliegt oder dies gesetzlich zulässig ist.
Erhebung von Daten zu Werbezwecken sowie Versand von Werbung jeglicher Art und von Mitteilungen zu Verkaufs- oder sonstigen kommerziellen Zwecken ohne vorherige Anfrage oder Einwilligung.
Übermittlung, Verbreitung oder Zugänglichmachung an Dritte von Informationen, Daten, Inhalten, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software und im Allgemeinen jeglichem Material, das: a) die in der Verfassung, in internationalen Verträgen und sonstigen geltenden Vorschriften anerkannten Grundrechte und öffentlichen Freiheiten verletzt, missachtet oder ihnen zuwiderläuft; b) zu strafbaren, herabwürdigenden, verleumderischen, gewalttätigen oder im Allgemeinen gesetzes-, sitten- oder ordnungswidrigen Handlungen verleitet, anstiftet oder diese fördert; c) zu diskriminierenden Handlungen, Haltungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Herkunft, Religion, Überzeugungen, Alter oder sonstigen Umständen verleitet, anstiftet oder diese fördert; d) das Recht auf Ehre, persönliche oder familiäre Privatsphäre oder das Recht am eigenen Bild verletzt; e) in irgendeiner Weise die Glaubwürdigkeit des Anbieters oder Dritter beeinträchtigt; und rechtswidrige, irreführende oder unlautere Werbung darstellt.

Geistiges Eigentum.

Die Website und alle für ihren Betrieb erforderlichen oder darin enthaltenen Inhalte (Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie ihr grafisches Design und ihre Quellcodes) stellen ein Werk dar, dessen Eigentum beim Unternehmen oder bei den jeweiligen Rechteinhabern liegt, ohne dass dem Nutzer Verwertungsrechte daran über das für die ordnungsgemäße Nutzung der Website unbedingt erforderliche Maß hinaus als übertragen gelten.

Alle vorgenannten Inhalte sind, beispielhaft, aber nicht abschließend, durch die Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Nutzung, Verbreitung und Wiedergabe bedarf der vorherigen Genehmigung des Unternehmens bzw. der jeweiligen Rechteinhaber.

Standardmäßig dürfen die Nutzer der Website deren Inhalte nur privat und für die rechtmäßigen und mit der Website und den Diensten des Unternehmens verbundenen Zwecke ansehen und nutzen; sie dürfen weder verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.

Ebenso sind alle Marken, Handelsnamen, Logos, Grafiken oder Kennzeichen jeglicher Art, die auf der Website erscheinen können, Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber, ohne dass die Nutzung der Website oder der Zugriff darauf dem Nutzer irgendein Recht daran verleiht.

Das Unternehmen erkennt die gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte der jeweiligen Inhaber an. Die Nennung oder Darstellung von Namen und Marken Dritter auf der Website begründet weder Rechte noch eine Verantwortung des Unternehmens daran, noch eine Unterstützung, ein Sponsoring oder eine Empfehlung durch diese.

Die Einbindung von Logos, Zeichen, Daten oder Inhalten, die Kunden kennzeichnen, erfolgt im Rahmen lauterer Praktiken im gewerblichen oder kommerziellen Bereich; ihre Darstellung beschränkt sich darauf anzuzeigen, dass das Unternehmen für sie zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Dienstleistung erbracht oder eine berufliche oder geschäftliche Beziehung unterhalten hat.

Die Verbreitung, Änderung, Übertragung oder öffentliche Wiedergabe der Inhalte sowie jede andere Handlung, die nicht ausdrücklich vom jeweiligen Inhaber der Verwertungsrechte genehmigt wurde, ist untersagt.

Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung der auf dieser Website bereitgestellten Materialien durch die einzelnen Nutzer oder für die Handlungen, die diese auf deren Grundlage vornehmen.

Links (Hyperlinks) und IP-Adressen.

Das Setzen eines Hyperlinks bedeutet in keinem Fall, dass Beziehungen zwischen dem Unternehmen und dem Inhaber der Website bestehen, auf der er gesetzt wird, noch dass das Unternehmen deren Inhalte oder Dienste akzeptiert oder billigt.

Personen, die einen Hyperlink zur Website des Unternehmens setzen möchten, müssen zuvor dessen schriftliche Genehmigung einholen. In jedem Fall darf der Hyperlink nur den Zugang zur Startseite unserer Website ermöglichen.

Dabei sind falsche oder ungenaue Aussagen oder Angaben über das Unternehmen sowie rechtswidrige, sitten- oder ordnungswidrige Inhalte zu unterlassen.

Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.

Der Inhalt dieser Website ist allgemeiner Natur und dient ausschließlich Informationszwecken, ohne dass der Zugang zu allen Inhalten, deren Vollständigkeit, Richtigkeit, Gültigkeit oder Aktualität oder deren Eignung oder Nützlichkeit für einen bestimmten Zweck vollständig gewährleistet wird.

Das Unternehmen haftet nicht für Informationen und Inhalte, die, beispielhaft, aber nicht abschließend, in Foren, Chats, Blog-Generatoren, Kommentaren, sozialen Netzwerken oder anderen Medien gespeichert sind, die es Dritten ermöglichen, unabhängig von der Website des Unternehmens Inhalte zu veröffentlichen.

In Erfüllung der Bestimmungen der LSSICE steht das Unternehmen jedoch allen Nutzern, Behörden und Sicherheitskräften zur Verfügung und wirkt aktiv an der Entfernung oder, falls erforderlich, der Sperrung aller Inhalte mit, die gegen nationales oder internationales Recht, Rechte Dritter oder die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen oder diese beeinträchtigen könnten.

Sollte der Nutzer der Ansicht sein, dass ein Inhalt in diese Kategorie fallen könnte, wird er gebeten, das Unternehmen unverzüglich über eines der zu Beginn dieses Impressums angegebenen Kontaktmittel zu benachrichtigen.

Das Unternehmen schließt, soweit gesetzlich zulässig, jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die sich ergeben aus:

der Unmöglichkeit des Zugangs zur Website oder der mangelnden Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der Inhalte sowie dem Vorliegen von Mängeln und Fehlern jeglicher Art in den übermittelten, verbreiteten, gespeicherten oder bereitgestellten Inhalten, auf die über die Website oder die angebotenen Dienste zugegriffen wurde.
dem Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen (Malware) in den Inhalten, die Veränderungen und Schäden an den IT-Systemen, elektronischen Dokumenten oder Daten der Nutzer verursachen können.
der Nichteinhaltung der Gesetze, des Grundsatzes von Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung, der Verkehrssitten und dieses Impressums infolge einer unsachgemäßen Nutzung der Website. Insbesondere und beispielhaft haftet das Unternehmen nicht für Handlungen Dritter, die Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums, das Recht auf Ehre, auf persönliche und familiäre Privatsphäre und auf das eigene Bild verletzen.
Informationen, die sich außerhalb dieser Website befinden und nicht direkt vom Unternehmen verwaltet werden, einschließlich bestehender Links oder Hyperlinks, deren einzige Funktion darin besteht, den Nutzer auf andere Quellen hinzuweisen, die die auf der Website angebotenen Informationen und Inhalte ergänzen können.

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jegliche Informationen oder Inhalte auf der Website zu ändern, ohne verpflichtet zu sein, die Nutzer vorab darüber zu informieren.

Die Nutzer sind verpflichtet, das Impressum bei jedem Besuch der Website zu lesen, da sich die Bedingungen ändern können, ohne dass eine Pflicht besteht, die Nutzer vorab darüber zu informieren; die Veröffentlichung auf der Website des Unternehmens ist ausreichend.

Datenschutz und Cookies.

Das Unternehmen fühlt sich der Einhaltung der Datenschutzvorschriften in hohem Maße verpflichtet, um die Privatsphäre der Personen und die ordnungsgemäße Verarbeitung personenbezogener Daten zu gewährleisten, und erfüllt seine Pflichten und die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen vollumfänglich.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der Website.

Die Website kann Cookies (Dateien mit Informationen, die der Server an den Computer des Nutzers sendet) verwenden, um bestimmte Funktionen der Website auszuführen, die für ihren ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich oder optional sein können, um den Betrieb zu verbessern und andere Funktionen auszuführen.

Werden nicht notwendige Cookies eingesetzt, kann die vorherige informierte Einwilligung des Nutzers erforderlich sein.

In jedem Fall können Sie die Cookie-Richtlinie der Website einsehen.

Verfahren bei rechtswidrigen Aktivitäten.

Ist ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht, dass Tatsachen oder Umstände vorliegen, die auf die Rechtswidrigkeit der Nutzung eines Inhalts und/oder der Durchführung einer Aktivität auf den Webseiten hinweisen, die in der Website des Unternehmens enthalten oder über diese zugänglich sind, so hat er eine Mitteilung über eines der zu Beginn dieses Impressums angegebenen Kontaktmittel zu senden, sich dabei ordnungsgemäß zu identifizieren, die mutmaßlichen Verstöße anzugeben und ausdrücklich und unter eigener Verantwortung zu erklären, dass die in der Mitteilung gemachten Angaben zutreffend sind.

Mitteilungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand.

Alle Mitteilungen und Kommunikationen mit den Nutzern gelten als wirksam, wenn sie über die zu Beginn dieses Impressums angegebenen Kontaktmittel erfolgen. Die Nutzer müssen sich über eines dieser Mittel an das Unternehmen wenden.

Sollte eine Bestimmung der auf der Website enthaltenen Bedingungen oder Richtlinien ungültig oder nicht anwendbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig und in Kraft.

Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website des Unternehmens gilt spanisches Recht; zuständig sind die Gerichte am Sitz des Unternehmens.